وكحل أصبهانى مربى من كل واحد عشرة دراهم يدق ويستعمل كحلا صفة : باسليقون ينفع في حكة العين وظلمة البصر والسبل والجرب العتيق إذا لم تكن معه حرارة صنعته زبد البحر وإقليميا القصة من كل واحد عشرة دراهم نحاس محرق خمسة عشر درهما وملح دارانى شازنج هندى واسفيذاج الرصاص وراد الفلفل وسنبل الطيب وأثمد من كل واحد درهمين ملح هندى وقرنفل واشته من واحد درهم صبر سقطرى وعصارة ماميثا من كل واحد خمسة دراهم مرصافى وماميرن صينى وعرق الصباغين من كل واحد ثلاثة دراهم هليلج أصغر منزوع النوى أربعة دراهم يدق وينخل بحريرة ويكتحل به وقت الحاجة . أيضا بعد الأستفراغ إن كان حاميا فتكحل العين بشياف أسود وإن سكن حماؤه فشياف أحمر ثم بما ذكرت ويصلح أغذيته ويجتنب الأمتلاء من الطعام والشراب والأغذية المولدة للسوداء ويتوقى الدخان والغبار والصياح وكل ما يملأ العروق والعينين فإن لم ينجب فلينقط بالحديد تنقية البدن والرأس . وصفة القط أن تنوم العليل وتؤمر من يفتح عينه برفق بحيث لا ينقلب جفنه برأس الأبهامين ويعلق السبل بصنارة برفق باليد اليسرى وتقص من ناحية اللحاظ يسيرا برأس المقراض وتدخل فيه مهت أو ريشة وتسلخ النيشال ثم يلقط بالمقراض إلى أن يبلغ إلى الماق الأكبر ثم تعلق الصنانير مما إلى الجفن الأسفل ثم يفعل ما يفعل ويحذر أن يقرب القرني فإن رآى أنه قد بقي منه عروق وبقية فلا تغفل عنه . وعلامة العروق من السيل إذا أخذت المهت فأدرته على الملتحم علق به فإن لم يعلق بشئ مما بقي منه شئ وتقطر في العين ماء الملح والكمون الممضوغين ويوضع على العين صفرة بيض ودهن ويحل من الغدا وتغسل بماء قد أغلى فيه ورد ويدار تحت الأجفان لئلا يكون وقع التصاق فإن كان كذلك فينبغي أن تشقه وتقطر فيها ماء الملح والكمون الممضوغين . ( م 12 - فاكهة ابن السبيل ج 1 )